多倫多郭林氣功學會
Guo Lin Qigong Association of Toronto


孫老師的話 Words from Master Sun

"孙老师的话"

十分感谢学会委员们的辛劳!为大家集体练功、交流提供了最好的地点与时间,请会员们珍惜!积极参加周三、周六学会的集体练功交流活动

9月,是秋高气爽的季节,希望会员们能够去享受金秋的美丽,坚持到大自然中去“吸吸-呼--”,滋养生命!

9月份每周的1、3、5上午9:20—11:30,孙老师欢迎会员到 Huntington Park 练功。

地點: Huntington Park Drive, East of Lambert Road (Leslie Street / Green Lane) (查看地圖請點擊這裡)

要求:

  1. 注意安全。
  2. 做好秋季室外练功的准备(睡好、吃好、穿戴暖和)
  3. 一定要认真练好2-3套功法。11时可以参加集体交流或集体练功活动。
  4. 需要老师查功的,请提前通知老师作准备,并要带上自己的《练功方案》。

Translation

"Words from Master Sun"

Very grateful to the committee members' hard work to provide members the best place and time for the practice gathering. Members please cherish this opportunity and actively participate the practice gathering on Wednesdays and Saturdays!

September is in the season of autumn and I hope members are able to enjoy the beauty of autumn, persist in communing with nature - nourishing life with "xi xi - hu-"!

In September, every Monday, Wednesday and Friday from 9:20am - 11:30am, members are welcomed to practise with Master Sun at Huntington Park.

Address: Huntington Park Drive, East of Lambert Road (Leslie Street/Green Lane) (Click here to view map.)

Requirements:

  1. Pay attention to safety.
  2. Good preparation for autumn outdoor practice (sleep well, eat well, wear warm clothes).
  3. Practise hard to enhance at least 2-3 sets of techniques. You can participate practice/info exchange gathering at 11:00 am.
  4. If you need Master Sun to review your techniques, please notify Master Sun in advance. Please bring your "Practice Calendar" as well (you should have one from Master Sun).